tchau thinho, thi amo!

Preciso não dormir
Até se consumar
O tempo da gente
Preciso conduzir
Um tempo de te amar
Te amando devagar e urgentemente
Pretendo descobrir
No último momento
Um tempo que refaz o que desfez
Que recolhe todo sentimento
E bota no corpo uma outra vez
Prometo te querer
Até o amor cair
Doente, doente
Prefiro então partir
A tempo de poder
A gente se desvencilhar da gente
Depois de te perder
Te encontro com certeza
Talvez num tempo da delicadeza
Onde não diremos nada
Nada aconteceu
Apenas seguirei
Como encantado ao lado teu.

 

mais do que eu consigo suportar

Thought that I was over you.
How I was mistaken -
Why did I bump into you,
And start this chain reaction?
I felt it building up inside
When suddenly it was more than I could bear, more than I could bear.

When I saw you walking down the road with someone new,
I couldn’t believe that it was true, it was true

I find it hard to sleep at night,
This jealousy is burning bright -
Visions of somebody else
Torment me to destruction.
I think of him making, making love to you
And it’s more than I can bear, more than I can bear.

When I saw you walking down the road with someone new,
I couldn’t believe that it was true, it was true.
When I saw you walking down the road with someone new,
I closed my eyes, I know I’m over you, over you.

lonely me, lonely you

eu tenho sentido muita saudade de você.

acho que é porque tenho me deparado com a situação de ser um homem solteiro. não acho isso um problema, acho curioso. desde que nos separamos, várias pessoas têm me abordado. aquele menino mineiro que eu morria de ciúmes veio se apresentar pra mim, tenho bebido de graça no mestiço pelo mesmo motivo, mas eu penso que queria você…

mix brasil

“O ciúme é aquela dor que dá quando percebemos que a pessoa amada pode ser feliz sem a gente”, Rubem Alves, pensador mineiro.

Complexos, contraditórios e dos mais diversos, os sentimentos humanos podem nos pregar várias surpresas. Um dos mais comuns, o ciúme, também possui várias faces e comumente está presente nos relacionamentos, sejam eles entre irmãos, amigos ou namorados. Propulsor de brigas e chateações, ele pode minar uma relação e deixar marcas profundas em ambas as partes. Mas, e quando o ciúme continua a existir mesmo com o término do namoro? Ciúme de ex? Tem gente que tem.

Pode parecer baixa auto-estima ou um sentimento de posse persistente, mas existem, sim, pessoas que mesmo depois de não ter mais nenhuma ligação amorosa, ainda são ciumentas com relação ao antigo amor. Isso é explicado pela psicanálise freudiana como sendo estreitamente ligado ao ego. O fim de um namoro pode deixar feridas narcisísticas que se prolongam além do convívio amoroso. O sentimento de perda mantém viva a possessividade e ganha mais força conforme o egocentrismo de cada um.

O ciúme foi classificado por Sigmund Freud em 1922 em três tipos: 1- competitivo ou normal: um sentimento de pesar motivado pelo medo de perder a pessoa amada, pelas feridas narcisísticas ou pela inimizade contra um rival bem sucedido; 2 – projetado: típico daqueles impulsivos nem tão fiéis que não conseguem reprimir suas sensações enciumadas e acham que o outro também pode fazer o que eles fazem; 3 – delirante: um caso mais sério, que toma sua posição entre as formas clássicas da paranóia.

Sentir ciúmes do ex, então, não se trata de gostar ou não dele ainda, mas sim de não conseguir superar a perda de uma pessoa que estava o tempo todo a seu lado e, de repente, não está mais. Nesses casos, o enciumado coloca o amor, já abalado, abaixo da posse, do “é meu e ninguém pega”. Por isso, esse ciúme só será abandonado quando o ex admitir que não possui mais (na verdade, ninguém possui ninguém) aquela pessoa e que precisa superar isso para tirar de vez da sua cabeça um relacionamento que já teve seu fim.

Isso se torna mais do que necessário em casos onde a amizade entre ambos pode ser mantida, quando existe uma vontade mútua de continuarem se relacionando como amigos, confidentes, aproveitando a cumplicidade criada com o relacionamento para manter a confiança no outro, agora um amigo.

Exemplos não faltam. Após três anos e dois meses de namoro, Glauber, 29 anos, não suportou mais as crises do namorado e decidiu colocar um ponto final na relação. “Ele não tinha limites, dava escândalo em qualquer lugar, e por bobeiras”, lembra. Mesmo quase um ano depois de separados, o ex dele continua a alfinetar seu atual companheiro por ciúmes. “Acho que ele nunca aceitou o fim de nosso namoro, é convencido demais para admitir que me perdeu”.

E nada melhor do que procurar ajuda especializada nos casos em que esse sentimento não consegue ser desvencilhado. Michel, 28, admite francamente que ainda sente ciúme de seu ex-namorado de cinco anos e, percebendo que isso fazia mal a ele, decidiu procurar uma psicanalista para superar esse problema. “Não conseguia me relacionar com outras pessoas porque ainda me sentia preso ao meu ex”, revela. Seis meses de terapia depois, ele ainda é ciumento, “só que muito menos, estou aprendendo a deixar ele viver a vida dele”.

Ele diz se sentir mais aliviado com as sessões e acredita que em breve conseguirá se abrir de novo para outro relacionamento e tirar de vez da cabeça o ex-namorado. “Ninguém deve manter esse sentimento por muito tempo, isso só te bloqueia para conhecer outras pessoas, talvez até mais legais do que a que você estava antes”. Por isso, nada melhor do que muita determinação e maturidade para deixar o ciúme do ex de lado e começar a sentir, de forma saudável, ciúme por outra pessoa, só para dar aquele tempero no amor.

pelucinho

Eisbär, Eisbär,
Urso polar, Urso Polar,

kaltes Eis, kaltes Eis,
Frio congelante, frio congelante,

Oh eisbär
Oh urso polar

Ich möchte ein Eisbär sein
Eu gostaria de ser um urso polar

im kalten Polar
nos pólos gelados

dann müßte ich nicht mehr schrei´n,
então não precisaria nunca mais chorar

alles wär so klar
Tudo ficaria bem mais claro

Eisbären müssen nie weinen.
Ursos polares não precisam chorar nunca

Eisbären müssen nie weinen.
Ursos polares não precisam chorar nunca

Eisbären müssen nie weinen.
Ursos polares não precisam chorar nunca

(vejo você dançando pra mim daquele jeito engraçadinho quando ouço essa música…)

someone great

fui passear no meu aniversário. eu tava perdido, sem saber o que fazer ou ter vontade de fazer algo. recebi o convite e fui fazer o passeio de barco. daqui até são sebastião imaginava qual seria o horário que você ia me ligar. eu continuo ligado. de são sebastião à ilhabela, fiquei de olho no celular e de repente perdi todo o contato.

o dia tava lindo e eu consegui me distrair. estouramos a veuve cliquot e aproveitamos o sol. eu só pensava em você, mas sei que você jamais me acompanharia. você tem o dom de acabar com as datas que eu julgo especial. você reclamou do restaurante japonês do primeiro dia dos namorados, brigou comigo no aniversário de namoro, reclamou do dia dos namorados,… e por aí vai. apesar da apreensão, a sua companhia me é preciosa.

eu amo você e você poderia se contentar com isso, pra quê exclusividade? se não fosse os meus amigos passaria meu aniversário sozinho. isso me deixa certo que não podemos nos desfazer dos amigos, pelo contrário, devemos tratá-los bem. esta troca é importante.

no meio do passeio tocou someone great e por falta de uma, tocou duas vezes. pensei muito em você. queria você aproveitando junto.

fiquei triste, senti a sua falta.

tomei um monte de calmantes (naturais), mas a sua falta não foi suprida porque só você cabe nesse vazio.

sigo calmo por esse caminho.

não paro de pensar em você. tenho muita saudade.

someone great is gone…

nem tanto também… menos, bem menos…

No, I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way this story goes,
You always smile….
But in you eyes your sorrow shows
Yes it shows

No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrows
When I had you there but then I let you go
And now it’s only fair that I should let you know
What you should know

I cant live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
Can’t live
If living is without you
can’t give,
I can’t give anymore

Well, I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way this story goes,
You always smile
But in you eyes your sorrow shows
Yes it shows

morro de saudade, thi

Oh baby, you’re the finest, the finest, i’ve seen,
Oh baby, you’re the finest, the finest, i’ve seen,
Oh baby, you’re the finest, the finest, i’ve seen,
Oh baby, you’re the finest, the finest, i’ve seen,

If i had a choice,
I’d always choose love,
Up or down,
Good or bad
I don’t mind,
Just as long as it’s real,
My friends say i’m lucky,
To have found someone as good as you,
My love’s understanding,
Understanding how to hold onto you

After all that we’ve been through,
Time won’t change the way i feel about you,
Out of all the love before,
You’re the finest i’ve ever known,
After all that we’ve been through, (we’ve been through)
Time won’t change the way i feel about you,
Out of all the love before, (love before)
You’re the finest i’ve ever known,

Baby, you’re the finest,
I’ve never met anybody like you,
You can call me,
I’ll come on and… (just call me)

If i had to choose,
I’d be by myself,
I wanna be in love,
Or with nobody else,
Time flies when you’re with me,
Goes so slow whenever you’re away,
Made up my mind and i’m positive,
I thought love would never come my way,

After all that we’ve been through, (we’ve been through)
Time won’t change the way i feel about you,
Out of all the love before, (love before)
You’re the finest i’ve ever known,
After all that we’ve been through, (we’ve been through)
Time won’t change the way i feel about you,
Out of all the love before, (love before)
You’re the finest i’ve ever known,

Oh baby, you’re the finest, the finest, i’ve seen,
Oh baby, you’re the finest, the finest, i’ve seen,
Oh baby, you’re the finest, the finest, i’ve seen,
Oh baby, you’re the finest, oh baby you’re the finest,

After all that we’ve been through, (we’ve been through)
Time won’t change the way i feel about you,
Out of all the love before, (love before)
You’re the finest i’ve ever known,
After all that we’ve been through, (we’ve been through)
Time won’t change the way i feel about you,
Out of all the love before, (love before)
You’re the finest i’ve ever known,

Baby…… you’re the finest,
I’ve never met anybody like you,
You can call me,
I’ll come on and….

andador

Perdi alguma coisa que me era essencial, e que já não me é mais. Não me é necessária, assim como se eu tivesse perdido uma terceira perna que até então me impossibilitava de andar mas que fazia de mim um tripé estável. Essa terceira perna eu perdi. E voltei a ser uma pessoa que nunca fui. Voltei a ter o que nunca tive: apenas as duas pernas. Sei que somente com duas pernas é que posso caminhar. Mas a ausência inútil da terceira me faz falta e me assusta, era ela que fazia de mim uma coisa encontrável por mim mesma, e sem sequer precisar me procurar.
 
(a paixão segundo g.h. – clarice lispector – cap. 1, o único que eu leio… é tão forte que eu fecho e fico pensando, viajando,…)

together in electric dreams

I only knew you for a while
I never saw your smile
til it was time to go
Time to go away (time to go away)
Sometimes its hard to recognise
Love comes as a surprise
And its too late
Its just too late to stay
Too late to stay

We`ll always be together
However far it seems
(love never ends)
We`ll always be together
Together in electric dreams

Because the friendship that you gave
Has taught me to be brave
No matter where I go i`ll never find a better prize
(find a better prize)
Though you’re miles and miles away
I see you every day I don’t have to try
I just close my eyes, I close my eyes

We’ll always be together
However far it seems
(love never ends)
Well always be together
Together in electric dreams